it rains cats and dogs - vertaling naar nederlands
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

it rains cats and dogs - vertaling naar nederlands

AN ENGLISH IDIOM USED TO DESCRIBE HEAVY RAIN
Raining cats; Rain cats and dogs; Raining dogs and cats
  • A 19th-century cartoon by English artist [[George Cruikshank]] illustrating the phrase "raining cats and dogs" (and "pitchforks")

it rains cats and dogs      
stromende regen
raining cats and dogs         
regent pijpestelen
het regent dat het giet      
it's raining cats and dogs

Definitie

rain cats and dogs
rain heavily.

Wikipedia

Raining cats and dogs

The English-language idiom "raining cats and dogs" or "raining dogs and cats" is used to describe particularly heavy rain. It is of unknown etymology and is not necessarily related to the raining animals phenomenon. The phrase (with "polecats" instead of "cats") has been used at least since the 17th century.